創造エンジン主催プロジェクト
国際野外アート展 ArtPlant
アートプラントは狭山丘陵の里山を舞台に、国内・海外の若手作家を招いて開催する、国際野外アート展です。
2007年の第1回をスタートに、2年に一度開催のビエンナーレとして行っています。
コンセプトは“LINK”で、『作家と鑑賞者』『国内と海外』『地域の方と外部の方』『自然と人の営み』を繋ぐ、
企画運営を試みています。アーチスト・イン・レジデンスのような交流を意識しつつ、作家との協働制作により
作家の制作過程をオープンにし、参加者に“表現活動”へのより深い理解者となって頂くことを目指しています。
Art Plant is an international biennale that takes place in Sayama “Green Island” a natural reserve park in
The Sayama Hills of Higashiyamato City, Tokyo. This art exhibition launched in 2007, and we have invited
numbers of artists from Japan and overseas.
The theme of the exhibition is to establish a bond between the artists and the spectators, foreign and domestic,
local residents and visitors and nature and humanity.
Our goal is to improve the participants' understanding of how to express yourself by interacting with the
"artist-in-residence" program along with collaborating with other artist and sharing in the process of creating artwork.
2009年アートプラント詳細はコチラのHPをご覧ください
2007年6月1日
マイナスイオンの中で
どうもー、山田です。
最近、雷がゴロゴロする日が多いですね。この間なんてすぐ近くにドッカーンて落ちましたよ。空の上で寒気と暖気激しくうっちゃっているわけですね。
しかしながら、雷がなった後というのは何かしら、すがすがしい空気が流れていると思いませんか。そうなんです、どうしてかって言うとマイナスイオンが増えているそうなんです。最近流行の言葉ですが、とにかく気持ちが良いわけです。
そして、このすがすがしい空気はどっかで吸った記憶があるはず、「ああおいしい空気」なんて口ずさむ場所、そうなんです、森林のなかです。
ふう、前フリが長くなりましたが、今年の10月~11月にかけてこの森林の中で野外アート展をやろうと企画進行中なんです。
それはArt Plant という展覧会名なんですが、実はスウェーデン人の植物学者、リンネ(分類学の父と呼ばれている)という人の生誕300年を祝うイベントがもとになっているのです。
まあ細かい経緯は別の機会にして、とにかく自然や植物をテーマにした展覧会です。
この展覧会の大きな魅力は、リンネの故郷スウェーデンのアーティストが来日して作品をつくると言うことです。それをちょっとした美術用語として表現すると、アーティスト・イン・レジテンスということになります。
それは、アーティストが展覧会のある地域に滞在して、作品をつくっていくということなんですが、その時に地域の人や関係者と交流することがまた大きな特徴です。
また、このような企画に参加することは世界的な美術の流れとしてもありますし、参加するアーティスト達も異文化交流に強い興味をもっているので、交流に対して積極的です。
まあ、色々と盛り上がるということです。・・・多少でも英語がしゃべれるとより充実するんだけど。まあ、つたない言葉でも声をかければまともに聞いてくれます。 ただし、少しでも込み入った話になる時は通訳してくれる人にそばにいてもらうのですが。
とりあえず、面白そうでしょ。
また詳細報告します。でわでわ